ЗАРЕГИСТРИРУЙТЕСЬ и начинайте работу с фотобанками прямо сейчас!

вторник, 21 февраля 2012 г.

Атрибутирование фотографий и иллюстраций на фотобанке Dreamstime.

Атрибутирование на микростоке Dreamstime процесс трудоемкий, но не без возможности автоматизации. Что же представляет из себя это самое атрибутирование? Все элементарно, это предоставление информации о вашей фотографии или иллюстрации, т.е. название, описание и ключевые слова, релиз если нужен. Итак приступим.



Загруженные и необработанный файлы находятся в Зоне Управления. Заходим и ищем среди зелененьких кнопочек
  Теперь вы попадаете в то самое таинственное место, где хранятся незавершенные файлы.


На данный момент наблюдаются трудности перевода на микростоке поэтому лучше переключиться на английский язык. Итак, у нас перед глазами мелькают незавершенные файлы и разные кнопки:
  • Commercial RF     - коммерческое изображение (выбираем его)
  • RF (no keywords)     - коммерческое изображение (без ключевых слов)
  • Editorial    - некоммерческое изображение (репортажные фотографии)
Конечно, если у вас есть лишние денежки и никакого желания подбирать самостоятельно ключевые слова, можно выбрать второй пункт.

Но лучше все таки поработать самостоятельно. Как я обычно и делаю)
Нажимаем Commercial RF и переходим к заполнению аттрибутов изображения.


  • Image name: название изображения.
  • Description: описание (не менее пяти слов)
  • Comment for editor: комментарий для  редактора – не обязательно заполнять
  • Category: здесь придется подбирать категории для изображения, на микростоке Dreamstime желательно заполнять все 3 поля. Особенно инспекторы придирчивы к иллюстрациям!
  • Keywords: ключевые слова.
Теперь взглянем чуть ниже…и видим пункт:

By uploading this file I …это означает, что вы согласны со всеми условиями. Ставим галочку.

И последние пункты:

1) I upload this image exclusively on Dreamstime.com. – здесь галочка ставится только в том случае, если загруженное изображение является эксклюзивным для микростока Dreamstime и не будет продаваться на других микростоках. Цена эксклюзива чуть больше остальных изображений, но смысла в этом мало.

2) Web Usage (W-EL) можно продавать вашу работу для Web (отмечаем галочкой)

3) Print Usage (P-EL) можно продавать для использования в печатных изданиях (отмечаем галочкой)

4 ) Sell the rights – вы можете продать все права на свою работу. Возможно ее купят по хорошей цене, но после этого вы обязаны сами удалить ее со всех остальных микростоков. Вы больше не имеете права ее использовать. Так что подумайте надо ли оно вам)

Когда все заполнили жмите кнопку: SUBMIT

Если все заполнено верно, то через несколько секунд вас перебросит на следующую страницу. А еще через несколько секунд появится следующая фотография. Заполняем поля, ставим галки и переходим к следующей работе и так пока не закончатся все незавершенные изображения)